Prevalência de sobrepeso e obesidade em idosas frequentadoras da Universidade Aberta da Terceira Idade ­ UATI / Prevalence of overweight and obesity in elderly people attending the Open University of the Elderly ­ UATI

Introdução: este artigo trata-se da prevalência de sobrepeso e obesidade em idosas frequentadoras da Universidade Aberta da Terceira Idade. Objetivo: avaliar as prevalências de sobrepeso e de obesidade associadas a fatores socioeconômicos e presença de comorbidades, em uma amostra de idosas não institucionalizadas de Salvador-BA, Brasil. Metodologia: um estudo transversal com uma amostra de 72 idosas com mais de 60 anos frequentadoras da Universidade Aberta da Terceira Idade (UATI) vinculada a Universidade Estadual da Bahia (UNEB). Foram aplicados questionários as participantes sobre aspectos pessoais, sócio-demográficos e presença de comorbidades. Resultados: os dados antropométricos avaliados foram o Índice de Massa Corporal (IMC) e da Circunferência da Cintura (CC). Associações entre as variáveis categóricas foram testadas utilizando o teste qui-quadrado com um nível de significância 5%. Observou-se que prevalência de sobrepeso e obesidade de acordo com o IMC foi de 34,48% e 24,14%, respectivamente e 86,54% dos idosos apresentaram um substancial aumento da circunferência abdominal. Verificou-se que 13,46% dos indivíduos eram diabéticos, 63,46% hipertensos. Conclusão: neste estudo não houve associação com significância estatística entre excesso de peso e renda ou presença de comorbidades (Diabete Melito e Hipertensão).

Introduction: the aim of this study was to evaluate the prevalence of overweight and obesity associated with socioeconomic factors and the presence of comorbidities, in a sample of non-institutionalized elderly women from Salvador-BA, Brazil. Metodology: crosssectional study was carried out with a sample of 72 elderly women over 60 years of age attending the Open University of the Third Age (UATI) linked to the State University of Bahia (UNEB). Questionnaires were applied to participants on personal, socio-demographic and presence of comorbidities. Results: the anthropometric data evaluated were the body mass index (BMI) and waist circumference (WC). Associations between categorical variables were tested using the chi-square test with a 5% significance level. It was observed that the prevalence of overweight and obesity according to the BMI was high (34.48% and 24.14%, respectively) and 86.54% of the elderly showed a substantial increase in waist circumference. It was found that 13.46% of the individuals were diabetic, 63.46% were hypertensive. Conclusion: It was observed that BMI was not significantly associated (p <0.05) with income or the presence of comorbidities (Diabetes Mellitus and Hypertension).

Avaliação de dinapenia e associação com função tireoidiana em idosos da Universidade Aberta à Terceira Idade ­ UATI / Evaluation of dynapenia and association with thyroid function in elderly at the Open University of the Elderly ­ UATI

Introdução: o presente artigo analisou e avaliou a prevalência de dinapenia em associação da idade dos Hormônio Estimulador da tireoide (TSH) e T3 em idosos da Universidade Aberta à Terceira Idade ­ UATI. A tireoide produz e secreta os hormônios triiodotironina (T3) e tiroxina (T4), responsáveis por controlar o metabolismo celular. O termo dinapenia tem sido utilizado para descrever a diminuição da força muscular relacionada à idade separando desta forma, a dinapenia da redução da massa muscular. Metodologia: trata-se de um estudo de corte transversal que investigou 63 mulheres com idade entre 60 e 95 anos, resultando numa idade média das participantes foi de 69,6 anos, não institucionalizadas, matriculados no projeto "Universidade Aberta à Terceira Idade (UATI)", da Universidade Estadual da Bahia (UNEB). A força de preensão palmar (FPP) foi avaliada em quilograma (kg), por meio do dinamômetro digital manual da marca INSTRUTHERM. Resultados: foram diagnosticados com dinapenia as pacientes que possuíram a FPP inferior a 20 kg. Descobriu-se que 23 idosas (36,51%) foram diagnosticadas com dinapenia. A correlação entre as variáveis TSH e dinapenia foi positiva e fraca Spearman=0.17 (p-valor= 0.22). Assim, a relação entre o FPP e a idade não parece ser linear possuindo uma correlação negativa e fraca: Spearman= -0.11 (p-valor= 0.39). Conclusão: o nível sérico de TSH e idade não tiveram associação significativa com a presença de dinapenia. Houve associação entre T3 sérico e dinapenia, porém não é possível identificar em qual quartil está essa associação.

Introduction: this article analyzed and evaluated the prevalence of dynapenia in association with the age of thyroid stimulating hormones (TSH) and T3 in the elderly at Universidade Aberta do Idoso ­ UATI. The thyroid produces and secretes the hormones triiodothyronine (T3) and thyroxine (T4) responsible for the control of cellular metabolism. The term dynapenia has been used to describe the decrease in muscle strength related to age, separating dynapenia from the reduction of muscle mass. Methodology: this is a cross-sectional study that investigated 63 women between 60 and 95 years old, resulting in an average age of participants of 69.6 years old, non-institutionalized, registered in the project the Open University Of The Elderly (UATI)", of Bahia State University (UNEB). The Hand Grip Strength (HGS) was measured in kilograms (kg), using the INSTRUTHERM manual digital dynamometer. Results: patients with FPP less than 20 kg were diagnosed with dynapenia. It was found that 23 elderly women (36.51%) were diagnosed with dynapenia. The correlation between TSH and dynapenia variables was positive and weak Spearman = 0.17 (p-value = 0.22). Thus, the relationship between (FPP) and age does not appear to be linear with a weak and negative correlation: Spearman = -0.11 (p-value = 0.39). Conclusion: the serum TSH level and age had no significant association with the presence of dynapenia. There was an association between(T3) and serum dinapenia, but it is not possible to identify in which quartile this association is found.